« Lundi prochain, vous allez être vaccinés. Vous apporterez un flacon d’urine. » . Cho qu’ech clerc y n’avot point dit lo ! Pour mi, ch’étot la catastroph’. Je n’mingeos pu. Ech n’in dormos pu ou ben j’rêvos toudis qu’un gros méd’cin in blouse blanque y courot après mi avec eune grosse s’ringue sous sin bros.Ech jour fatidique arrivé, y fallot m’ traîner à l’école comme on traîne in viau à l’abattoir. Dins l’classe, in aurot intindu eune mouque voler ! Tout d’in co, in tape al porte. Ech docteur Colau, in grand gaillard, y rinte, y pose es grosse sacoche ed cuir sus bureau et y in sort sin réchaud à alccol, ses fioles ed vaccin et s’boëte à s’ringues.
Chés pu p’tits y passotent chés premiers et y criotent comme des cochons qu’in égorgent. Chés pu grands y étoent blancs comme des linchus. Min tour y arrive. Ech doncteur y passe es n’aigulle aussi pointue qu’in piquet à vaques dins l’flamme d’ech réchaud, y m’ coinche intre ses g’noux, y frotte em’n’épaule avec in coton imbibé d’éther et plante es n’aigule. In nouviau coup d’éther et ouf ! ch’ étot fini ! Trinquille pour quéqu‘s années !
Eune fos, ech’ tiot Hinri qui restôt dins eune cinse à coté d’ech l’église, y so arsauvé à s’ mason, y so camoufflé derrière eune tôle appoyée sus ch’ mur d’eune étave. In a caché tout l’après-midi après li ; in l’a jamais artrové. Y n’est sorti d’es muche qu’au soir quand l’école al a été finie. J’eun’ parle point d’ech l’ingueulade qui l’o prind !